Перейти к публикации
Дедовский городской форум
RaD

Нужна иконка для нового приложения под андроид

Рекомендованные сообщения

Доброе время суток,

 

Решил потеснить Макса на местном олимпе разработчиков под андроид и разработал одно полезное приложение -- редактор ресурсов Gettext.

Gettext -- это такой механизм, который используется практически на всех платформах для предоставления обычным пользователям интерфейса на их языке. Для отображения всех менюшек и окошек в программке, к примеру, на русском языке необходимо, чтобы некий "Вася" перевёл оригинальный (обычно английский) ресурс Gettext на русский и поделился своим трудом с сообществом.

 

Так вот, для работы с такими ресурсами требуется приложение. Под Linux -- это GTranslator, но есть ещё множество других. К сожалению, под Android такого нет.

 

post-872-1331449180_thumb.png

 

Некоторые ещё могут помнить, что я являюсь основателем русскоязычного проекта по Django и периодически мне приходится переводить неслабый объём информации, чтобы продвигать продукт в массы PHP кодеров :) Времени на это уходит немало, а свободное есть только в метро.

 

Имея офлайн и андроид в руке, я однажды подумал, а почему бы не тратить это время с пользой, т.е. переводить доки. Покопавшись в Android.Market (тьфу, Google Play) я понял, что нужной мне программы нет и попросил Макса помочь с этим. (Дальше идёт лёгкая критика). Но Макс, потупив недельку, так и не смог ничего внятного сказать на тему. (Конец критики). Поэтому пришлось разбираться с нуля самостоятельно.

 

За неделю штудирования книг и получения минимального объёма знаний по Java получилось приложение, которое решает поставленную задачу. Сейчас оно проходит предрелизную обкатку и шлифовку перед размещением в Google Play.

 

post-872-1331449617_thumb.png

 

Приложение имеет весь спектр возможностей для работы с ресурсами и, я уверен в этом, будет пользоваться успехом, так как команды переводчиков включают не одну тысячу человек и у многих там есть телефон на Android OS.

 

Мне сейчас нужен дизайнер, который сможет создать иконку и порекомендует как улучшить цветовую гамму интерфейса. За это он будет добавлен в файлик AUTHORS проекта и в диалог About.

 

Приглашаю присоединиться к проекту.

Изменено пользователем RaD
опечатки

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Добавление слайдера потребовало нарисовать фон со стрелочками. Наколхозил как смог. Теперь ещё и фон нужен :)

 

post-872-1331550571_thumb.pngpost-872-1331550594_thumb.png

 

Надо как-то показать юзеру, что стрелки не являются кнопками. Они лишь подсказывают, что после загрузки ресурса навигация по элементам идёт через горизонтальную прокрутку.

 

При запуске проги, виден только этот едкозелёный бэкграунд, стрелки и блеклый текст сверху "нажми на менюшку и загрузи ресурс". В центр можно влепить изображение какого-нибудь древнерусского писца.

Изменено пользователем RaD
Мысли

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Добавление слайдера потребовало нарисовать фон со стрелочками. Наколхозил как смог. Теперь ещё и фон нужен :)

 

post-872-1331550571_thumb.pngpost-872-1331550594_thumb.png

 

Надо как-то показать юзеру, что стрелки не являются кнопками. Они лишь подсказывают, что после загрузки ресурса навигация по элементам идёт через горизонтальную прокрутку.

 

При запуске проги, виден только этот едкозелёный бэкграунд, стрелки и блеклый текст сверху "нажми на менюшку и загрузи ресурс". В центр можно влепить изображение какого-нибудь древнерусского писца.

Ок. Вроде понятней стало.

Подумаю...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Инструкция по созданию иконки:

http://developer.android.com/guide/practic...n_launcher.html

 

Необходимый набор изображений:

http://support.google.com/googleplay/andro...;answer=1078870

Изменено пользователем RaD
Мысли

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Вариант дизайна

 

post-872-1331645196_thumb.jpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Вариант дизайна

 

post-872-1331645196_thumb.jpg

В воскресенье выложу то что будет.если получится раньше,раньше скину

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Вариант дизайна

 

post-872-1331645196_thumb.jpg

В воскресенье выложу то что будет.если получится раньше,раньше скину

 

Лучше попробуй сделать бэкграунд в векторе, под эту тему.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

post-872-1331729330_thumb.png

 

Пропорциональное отображение виджетов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

0_68f66_1ff2c880_L.jpg

 

Implemented features:

* Gesture navigation: go next or previous, search for next/prev fuzzy message, search for next/prev untranslated message.

* Changing the fuzzy state of a message.

* Nice information on app's header.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Вариант дизайна

 

post-872-1331645196_thumb.jpg

В воскресенье выложу то что будет.если получится раньше,раньше скину

 

Лучше попробуй сделать бэкграунд в векторе, под эту тему.

Олег, сбрось эту картинку мне.В какой программе ты ее делал?

Изменено пользователем valejio

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Уже всё сделано!

В общем, осталось провести тесты и можно выкладываться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
post-872-1331729330_thumb.png

 

Пропорциональное отображение виджетов.

 

Первый набросок

 

 

 

Уже всё сделано!

В общем, осталось провести тесты и можно выкладываться.

Ну сделано так сделано...

Если что - пиши

post-352-1331928876_thumb.jpg

Изменено пользователем valejio

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

post-872-1332017122_thumb.png

 

Добавлена страница помощи. Осталось совсем чуть-чуть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Ando - The Gettext Resource Editor is released: https://play.google.com/store/apps/details?...elayer.rad.ando

 

post-872-1332212923_thumb.png

Изменено пользователем RaD

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

хренасе наезд. предложил мне забесплатно приложение написать быстро, когда я занят был другими делами, а теперь оказывается, что я протупил, ну-ну.

 

В тот раз предложил клиента забесплатно пописать, еще сказал что со мной бизнесы вести рано еще, ясен хрен рано, когда у меня доход месячный перевалит за 200к, тогда может быть и задумаюсь над бесплатном вкладом в опенсорс и таким вот "бизнесом". Накипело.

 

а теперь лови критику по сабжу: апк 1.5М, что там сжато такое? порно?:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Две недели бухал чтоли? :)

 

В полутора мегабайтах много чего, на порнуху места не осталось. Там ANTLR парсер, библиотека работы с Gettext, ну и килобайт сто собственно кода приложения и немного иконок.

 

Я не бесплатно предлагал. Я предлагал войти в проект. Профит зависит от усилий. 0 усилий = 0 рублей. Всё честно :)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

все программисты гавнюки (с) максудович

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Две недели бухал чтоли? :)

 

В полутора мегабайтах много чего, на порнуху места не осталось. Там ANTLR парсер, библиотека работы с Gettext, ну и килобайт сто собственно кода приложения и немного иконок.

 

Я не бесплатно предлагал. Я предлагал войти в проект. Профит зависит от усилий. 0 усилий = 0 рублей. Всё честно :)

Я так же могу сказать, ноль рублей = ноль усилий, а вероятность того, что будет 100500 моих усилий и ноль рублей от чела из интернета равна почти единице ладно проехали, пустой разговор.

 

Лучше просвяти:

Вот ты библиотеку заюзал свободную, и банер вставил свой, так можно?

Вот ты исходники в свободный доступ кинул, я их скачал выкинул твой банер(вставил свой) и залил на маркет, что будешь делать?

Вот я у тебя ошибку нашел и тебе патч накатал, ты его принял, я получил 0 копеек, ты получил более стабильность и 1 копейку с банера.

 

Я не просто так спрашиваю, я думаю исходники привести в порядок и в опенсорс скинуть, смущают последние два вопроса.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
Вот ты библиотеку заюзал свободную, и банер вставил свой, так можно?

Библиотека под LGPL, могу делать с ней всё, что захочу.

 

Вот ты исходники в свободный доступ кинул, я их скачал выкинул твой банер(вставил свой) и залил на маркет, что будешь делать?

Ты забыл, у меня "доход больше 200К", мне посрать.

 

Вот я у тебя ошибку нашел и тебе патч накатал, ты его принял, я получил 0 копеек, ты получил более стабильность и 1 копейку с банера.

Не считай чужие копейки и не парься за свои. И всё у тебя будет нормально.

 

Если серьёзно, то я и в тяжёлые годы не жал свой софт. Пример, конец 90-х, бабла ноль, я студент. Бесплатно распространял софтину BookReader для венды, которая страшным голосом могла читать книжки.

 

Баннер я влепил, чтобы посмотреть как оно там ваще на рынке рекламы. К тому же он прячется в правильные моменты, не мешая работать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Поставил на оптимус оне, полет нормальный, реклама есть, кликается.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Всё, куплю Porshe Cayene ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

у меня вопрос а кому вообще кроме рада нужна подобная софтина?

 

я вот например в метро играю, а не тексты перевожу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Я после работы играть не могу. Мочилово неинтересно, а от логики рвёт (на работе думать надо много). Вот и разминаюсь, переводя доку по инструменту, который даёт мне "200К профита ежемесячно". Причём, опять, выкладываю её бесплатно для всех желающих.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

git clone git://github.com/RaD/ando-gettext-editor.git ;)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Не, так неправильно :)

 

Так ты просто склонируешь, а надо сделать fork, там наколбасить свои изменения, запушить на гитхаб и уже там нажать pull request кнопку на интерфейсе.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

×
×
  • Создать...