ШХ и ДВ

ELO · 26 января 2007

У знаменитого советского фильма "Шерлок Холмс и Доктор Ватсон"

при выходе первой серии на экран, в глазах выпускающей

комиссии был только один провальный момент.

Она афигела, услышав в начале фильма,

как ШХ, знакомясь, спрашивает у ДВ - "Давно из Афганистана?"

Напоминаю, год выхода фильма на экраны тиви - 80-й,

начало афганской войны, а тут Ватсон - комиссованный из Афгана по ранению.

Фильм допустили. Но, приказав - вычистить по тексту весь Афган.

Оригиналы озвучки сохранились, выкладываю на портал.

Рекомендованные сообщения